Nova Versão Internacional NVIP

João 20:16 Jesus lhe disse: “Maria!”Então, voltando-se para ele, Maria exclamou em aramaico: “Rabôni!” (que significa “Mestre!”).

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

João 20:16 Disse-lhe Jesus: Maria! Ela, virando-se, disse-lhe em hebraico: Raboni! - que quer dizer, Mestre.

English Standard Version ESV

John 20:16 Jesus said to her, "Mary." She turned and said to him in Aramaic,a1"Rabboni!" (which means Teacher).

King James Version KJV

New King James Version NKJV

John 20:16 Jesus said to her, "Mary!" She turned and said to Him, "Rabboni!" (which is to say, Teacher).