Nova Versão Internacional NVIP

João 6:5 Levantando os olhos e vendo uma grande multidão que se aproximava, Jesus disse a Filipe: “Onde compraremos pão para esse povo comer?”

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

João 6:5 Então Jesus, levantando os olhos, e vendo que uma grande multidão vinha ter com ele, disse a Felipe: Onde compraremos pão, para estes comerem?

English Standard Version ESV

John 6:5 1Lifting up his eyes, then, and seeing that a large crowd was coming toward him, Jesus said to 2Philip, "Where are we to buy bread, so that these people may eat?"

King James Version KJV

New King James Version NKJV

John 6:5 Then Jesus lifted up His eyes, and seeing a great multitude coming toward Him, He said to Philip, "Where shall we buy bread, that these may eat?"