Nova Versão Internacional NVIP

Joel 1:14 Decretem um jejum santo;convoquem uma assembleia sagrada.Reúnam as autoridadese todos os habitantes do paísno templo do SENHOR, o seu Deus,e clamem ao SENHOR.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Joel 1:14 Santificai um jejum, convocai uma assembléia solene, congregai os anciãos, e todos os moradores da terra, na casa do Senhor vosso Deus, e clamai ao Senhor.

English Standard Version ESV

Joel 1:14 1Consecrate a fast; 2call a solemn assembly. Gather 3the elders and 4all the inhabitants of the land to the house of the LORD your God, and cry out to the LORD.

King James Version KJV

Joel 1:14 Sanctify ye a fast, call a solemn assembly, gather the elders and all the inhabitants of the land into the house of the LORD your God, and cry unto the LORD,

New King James Version NKJV

Joel 1:14 Consecrate a fast, Call a sacred assembly; Gather the elders And all the inhabitants of the land Into the house of the Lord your God, And cry out to the Lord.