Nova Versão Internacional NVIP

Jonas 1:7 Então os marinheiros combinaram entre si: “Vamos lançar sortes para descobrir quem é o responsável por esta desgraça que se abateu sobre nós”. Lançaram sortes, e a sorte caiu sobre Jonas.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jonas 1:7 E dizia cada um ao seu companheiro: Vinde, e lancemos sortes, para sabermos por causa de quem nos sobreveio este mal. E lançaram sortes, e a sorte caiu sobre Jonas.

English Standard Version ESV

Jonah 1:7 And they said to one another, "Come, let us 1cast lots, that we may know on whose account this evil has come upon us." So they cast lots, and the lot fell on Jonah.

King James Version KJV

Jonah 1:7 And they said every one to his fellow, Come, and let us cast lots, that we may know for whose cause this evil is upon us. So they cast lots, and the lot fell upon Jonah.

New King James Version NKJV

Jonah 1:7 And they said to one another, "Come, let us cast lots, that we may know for whose cause this trouble has come upon us." So they cast lots, and the lot fell on Jonah.