Nova Versão Internacional NVIP

Josué 2:11 Quando soubemos disso, o povo desanimou-se completamente, e por causa de vocês todos perderam a coragem, pois o SENHOR, o seu Deus, é Deus em cima nos céus e embaixo na terra.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Josué 2:11 Quando ouvimos isso, derreteram-se os nossos corações, e em ninguém mais há ânimo algum, por causa da vossa presença; porque o Senhor vosso Deus é Deus em cima no céu e embaixo na terra.

English Standard Version ESV

Joshua 2:11 And 1as soon as we heard it, 2our hearts melted, and there was no spirit left in any man because of you, for 3the LORD your God, he is God in the heavens above and on the earth beneath.

King James Version KJV

Joshua 2:11 And as soon as we had heard these things, our hearts did melt, neither did there remain any more courage in any man, because of you: for the LORD your God, he is God in heaven above, and in earth beneath.

New King James Version NKJV

Joshua 2:11 And as soon as we heard these things, our hearts melted; neither did there remain any more courage in anyone because of you, for the Lord your God, He is God in heaven above and on earth beneath.