Josué 2:14
“A nossa vida pela de vocês!”, os homens lhe garantiram. “Se você não contar o que estamos fazendo, nós a trataremos com bondade e fidelidade quando o SENHOR nos der a terra”.
Almeida Atualizada (Portuguese) AA
Josué 2:14
Então eles lhe responderam: A nossa vida responderá pela vossa, se não denunciardes este nosso negócio; e, quando o Senhor nos entregar esta terra, usaremos para contigo de bondade e de fidelidade.
English Standard Version ESV
Joshua 2:14
And the men said to her, "Our life for yours even to death! If you do not tell this business of ours, then when the LORD gives us the land 1we will deal kindly and faithfully with you."
Joshua 2:14
So the men answered her, "Our lives for yours, if none of you tell this business of ours. And it shall be, when the Lord has given us the land, that we will deal kindly and truly with you."