Josué 7:21
quando vi entre os despojos uma bela capa feita na Babilônia,a dois quilos e quatrocentos gramas de prata e uma barra de ouro de seiscentos gramas,b eu os cobicei e me apossei deles. Estão escondidos no chão da minha tenda, com a prata por baixo”.
Almeida Atualizada (Portuguese) AA
Josué 7:21
quando vi entre os despojos uma boa capa babilônica, e duzentos siclos de prata, e uma cunha de ouro do peso de cinqüenta siclos, cobicei-os e tomei-os; eis que estão escondidos na terra, no meio da minha tenda, e a prata debaixo da capa.
English Standard Version ESV
Joshua 7:21
when I saw among the spoil a beautiful cloak from Shinar, and 200 shekels of silver, and a bar of gold weighing 50 shekels,c then I coveted them and took them. And see, they are hidden in the earth inside my tent, with the silver underneath."
Joshua 7:21
"When I saw among the spoils a beautiful Babylonian garment, two hundred shekels of silver, and a wedge of gold weighing fifty shekels, I coveted them and took them. And there they are, hidden in the earth in the midst of my tent, with the silver under it."