Nova Versão Internacional NVIP

Juízes 1:14 Um dia, quando já vivia com Otoniel, ela o persuadiua a pedir um campo ao pai dela. Assim que ela desceu do jumento, Calebe lhe perguntou: “O que você quer?”

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Juízes 1:14 Estando ela em caminho para a casa de Otniel, persuadiu-o que pedisse um campo ao pai dela. E quando ela saltou do jumento, Calebe lhe perguntou: Que é que tens?

English Standard Version ESV

Judges 1:14 When she came to him, she urged him to ask her father for a field. And she dismounted from her donkey, and Caleb said to her, "What do you want?"

King James Version KJV

Judges 1:14 And it came to pass, when she came to him, that she moved him to ask of her father a field: and she lighted from off her ass; and Caleb said unto her, What wilt thou?

New King James Version NKJV

Judges 1:14 Now it happened, when she came to him, that she urged him b to ask her father for a field. And she dismounted from her donkey, and Caleb said to her, "What do you wish?"