Nova Versão Internacional NVIP

Juízes 11:31 aquele que estiver saindo da porta da minha casa ao meu encontro, quando eu retornar da vitória sobre os amonitas, será do SENHOR, e eu o oferecerei em holocausto”.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Juízes 11:31 qualquer que, saindo da porta de minha casa, me vier ao encontro, quando eu, vitorioso, voltar dos amonitas, esse será do Senhor; eu o oferecerei em holocausto.

English Standard Version ESV

Judges 11:31 then whatevera comes out from the doors of my house to meet me when I return in peace from the Ammonites 1shall be the LORD's, and 2I will offer itb up for a burnt offering."

King James Version KJV

Judges 11:31 Then it shall be, that whatsoeverc cometh forth of the doors of my house to meet me, when I return in peace from the children of Ammon, shall surely be the LORD'S, and I will offer it up for a burnt offering.

New King James Version NKJV

Judges 11:31 then it will be that whatever comes out of the doors of my house to meet me, when I return in peace from the people of Ammon, shall surely be the Lord's, and I will offer it up as a burnt offering."