Nova Versão Internacional NVIP

Juízes 5:16 Por que vocês permaneceram entre as fogueirasaa ouvir o balido dos rebanhos?Nas divisões de Rúbenhouve muita indecisão.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Juízes 5:16 Por que ficastes entre os currais a escutar os balidos dos rebanhos? Junto aos ribeiros de Rúben grandes foram as resoluções do coração.

English Standard Version ESV

Judges 5:16 Why did you sit still 1among the sheepfolds, to hear the whistling for the flocks? Among the clans of Reuben there were great searchings of heart.

King James Version KJV

Judges 5:16 Why abodest thou among the sheepfolds, to hear the bleatings of the flocks? For the divisions of Reuben there were great searchings of heart.

New King James Version NKJV

Judges 5:16 Why did you sit among the sheepfolds, To hear the pipings for the flocks? The divisions of Reuben have great searchings of heart.