Nova Versão Internacional NVIP

Juízes 8:19 Gideão prosseguiu: “Aqueles homens eram meus irmãos, filhos de minha própria mãe. Juro pelo nome do SENHOR que, se vocês tivessem poupado a vida deles, eu não mataria vocês”.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Juízes 8:19 Então disse ele: Eram meus irmãos, filhos de minha mãe; vive o Senhor, que se lhes tivésseis poupado a vida, eu não vos mataria.

English Standard Version ESV

Judges 8:19 And he said, "They were my brothers, the sons of my mother. 1As the LORD lives, if you had saved them alive, I would not kill you."

King James Version KJV

Judges 8:19 And he said, They were my brethren, even the sons of my mother: as the LORD liveth, if ye had saved them alive, I would not slay you.

New King James Version NKJV

Judges 8:19 Then he said, "They were my brothers, the sons of my mother. As the Lord lives, if you had let them live, I would not kill you."