Nova Versão Internacional NVIP

Levítico 18:3 Não procedam como se procede no Egito, onde vocês moraram, nem como se procede na terra de Canaã, para onde os estou levando. Não sigam as suas práticas.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Levítico 18:3 Não fareis segundo as obras da terra do Egito, em que habitastes; nem fareis segundo as obras da terra de Canaã, para a qual eu vos levo; nem andareis segundo os seus estatutos.

English Standard Version ESV

Leviticus 18:3 1You shall not do as they do in the land of Egypt, where you lived, and 2you shall not do as they do in the land of Canaan, to which I am bringing you. You shall not walk in their statutes.

King James Version KJV

Leviticus 18:3 After the doings of the land of Egypt, wherein ye dwelt, shall ye not do: and after the doings of the land of Canaan, whither I bring you, shall ye not do: neither shall ye walk in their ordinances.

New King James Version NKJV

Leviticus 18:3 According to the doings of the land of Egypt, where you dwelt, you shall not do; and according to the doings of the land of Canaan, where I am bringing you, you shall not do; nor shall you walk in their ordinances.