Introdução

Nova Versão Internacional NVIP

Lucas 1:1 Muitos já se dedicaram a elaborar um relato dos fatos que se cumprirama entre nós,

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Lucas 1:1 Visto que muitos têm empreendido fazer uma narração coordenada dos fatos que entre nós se realizaram,

English Standard Version ESV

Luke 1:1 Inasmuch as many have undertaken to compile a narrative of the things that have been accomplished among us,

King James Version KJV

Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us,

New King James Version NKJV

Luke 1:1 Inasmuch as many have taken in hand to set in order a narrative of those things which have been fulfilled among us,