Nova Versão Internacional NVIP

Marcos 13:9 “Fiquem atentos, pois vocês serão entregues aos tribunais e serão açoitados nas sinagogas. Por minha causa vocês serão levados à presença de governadores e reis, como testemunho a eles.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Marcos 13:9 Mas olhai por vós mesmos; pois por minha causa vos hão de entregar aos sinédrios e �s sinagogas, e sereis açoitados; também sereis levados perante governadores e reis, para lhes servir de testemunho.

English Standard Version ESV

Mark 13:9 1"But 2be on your guard. For they will deliver you over to councils, and you will be beaten 3in synagogues, and you will stand before 4governors and 5kings for my sake, 6to bear witness before them.

King James Version KJV

Mark 13:9 But take heed* to yourselves: for they shall deliver you up to councils; and in the synagogues ye shall be beaten: and ye shall be brought before rulers and kings for my sake, for a testimony against them.

New King James Version NKJV

Mark 13:9 But watch out for yourselves, for they will deliver you up to councils, and you will be beaten in the synagogues. You will be brought before rulers and kings for My sake, for a testimony to them.