Nova Versão Internacional NVIP

Marcos 7:4 Quando chegam da rua, não comem sem antes se lavarem. E observam muitas outras tradições, tais como o lavar de copos, jarros e vasilhas de metal.a)

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Marcos 7:4 e quando voltam do mercado, se não se purificarem, não comem. E muitas outras coisas há que receberam para observar, como a lavagem de copos, de jarros e de vasos de bronze.

English Standard Version ESV

Mark 7:4 and when they come from the marketplace, they do not eat unless they wash.b And there are many other traditions that they observe, such as 1the washing of 2cups and pots and copper vessels and dining couches.c)

King James Version KJV

Mark 7:4 And when they come from the market, except they wash, they eat not. And many other things there be, which they have received to hold, as the washing of cups, and pots*, brasen vessels, and of tables.

New King James Version NKJV

Mark 7:4 When they come from the marketplace, they do not eat unless they wash. And there are many other things which they have received and hold, like the washing of cups, pitchers, copper vessels, and couches.