Nova Versão Internacional NVIP

Mateus 15:5 Mas vocês afirmam que, se alguém disser ao pai ou à mãe: ‘Qualquer ajuda que eu poderia dar já dediquei a Deus como oferta’,

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Mateus 15:5 Mas vós dizeis: Qualquer que disser a seu pai ou a sua mãe: O que poderias aproveitar de mim é oferta ao Senhor; esse de modo algum terá de honrar a seu pai.

English Standard Version ESV

Matthew 15:5 But you say, 'If anyone tells his father or his mother, "What you would have gained from me is given to God,"a

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Matthew 15:5 But you say, 'Whoever says to his father or mother, "Whatever profit you might have received from me is a gift to God"--