Nova Versão Internacional NVIP

Mateus 23:13 “Ai de vocês, mestres da lei e fariseus, hipócritas! Vocês fecham o Reino dos céus diante dos homens! Vocês mesmos não entram, nem deixam entrar aqueles que gostariam de fazê-lo.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Mateus 23:13 Mas ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas! porque fechais aos homens o reino dos céus; pois nem vós entrais, nem aos que entrariam permitis entrar.

English Standard Version ESV

Matthew 23:13 "But woe 1to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you 2shut the kingdom of heaven in people's faces. For you 3neither enter yourselves nor allow those who would enter to go in.a

King James Version KJV

Matthew 23:13 But woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye shut up the kingdom of heaven against men: for ye neither go in yourselves, neither suffer ye them that are entering to go in.

New King James Version NKJV

Matthew 23:13 But woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you shut up the kingdom of heaven against men; for you neither go in yourselves, nor do you allow those who are entering to go in.