O Jejum

Nova Versão Internacional NVIP

Mateus 6:16 “Quando jejuarem, não mostrem uma aparência triste como os hipócritas, pois eles mudam a aparência do rosto a fim de que os outros vejam que eles estão jejuando. Eu digo verdadeiramente que eles já receberam sua plena recompensa.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Mateus 6:16 Quando jejuardes, não vos mostreis contristrados como os hipócritas; porque eles desfiguram os seus rostos, para que os homens vejam que estão jejuando. Em verdade vos digo que já receberam a sua recompensa.

English Standard Version ESV

Matthew 6:16 "And 1when you fast, do not look gloomy like the hypocrites, for they disfigure their faces that their fasting may be seen by others. 2Truly, I say to you, they have received their reward.

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Matthew 6:16 "Moreover, when you fast, do not be like the hypocrites, with a sad countenance. For they disfigure their faces that they may appear to men to be fasting. Assuredly, I say to you, they have their reward.