Nova Versão Internacional NVIP

Naum 1:12 Assim diz o SENHOR:“Apesar de serem fortes e numerosos,serão ceifados e destruídos;mas você, Judá,embora eu a tenha afligido, não a afligirei mais.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Naum 1:12 Assim diz o Senhor: Por mais intatos que sejam, e por mais numerosos, assim mesmo serão exterminados e passarão. Ainda que te afligi, não te afligirei mais.

English Standard Version ESV

Nahum 1:12 Thus says the LORD, "Though they are at full strength and many, they will be cut down and pass away. Though I have afflicted you, I will afflict you no more.

King James Version KJV

Nahum 1:12 Thus saith the LORD; Though they be quiet, and likewise many, yet thus shall they be cut down, when he shall pass through. Though I have afflicted thee, I will afflict thee no more.

New King James Version NKJV

Nahum 1:12 Thus says the Lord: "Though they are safe, and likewise many, Yet in this manner they will be cut down When he passes through. Though I have afflicted you, I will afflict you no more;