Nova Versão Internacional NVIP

Neemias 1:7 Agimos de forma corrupta e vergonhosa contra ti. Não temos obedecido aos mandamentos, aos decretos e às leis que deste ao teu servo Moisés.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Neemias 1:7 na verdade temos procedido perversamente contra ti, e não temos guardado os mandamentos, nem os estatutos, nem os juízos, que ordenaste a teu servo Moisés.

English Standard Version ESV

Nehemiah 1:7 We have acted very corruptly against you and have not kept the commandments, the statutes, and the rules that you commanded your servant Moses.

King James Version KJV

Nehemiah 1:7 We have dealt very corruptly against thee, and have not kept the commandments, nor the statutes, nor the judgments, which thou commandedst thy servant Moses.

New King James Version NKJV

Nehemiah 1:7 We have acted very corruptly against You, and have not kept the commandments, the statutes, nor the ordinances which You commanded Your servant Moses.