New King James Version NKJV

1 Corinthians 12:2 You know that you were Gentiles, carried away to these dumb idols, however you were led.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Coríntios 12:2 Vós sabeis que, quando éreis gentios, vos desviáveis para os ídolos mudos, conforme éreis levados.

English Standard Version ESV

1 Corinthians 12:2 You know that 1when you were pagans 2you were led astray to 3mute idols, however you were led.

King James Version KJV

1 Corinthians 12:2 Ye know that ye were Gentiles, carried away unto these dumb idols, even as ye were led.

Nova Versão Internacional NVIP

1 Coríntios 12:2 Vocês sabem que, quando eram pagãos, de uma forma ou de outra eram fortemente atraídos e levados para os ídolos mudos.