1 Kings 12:15
So the king did not listen to the people; for the turn of events was from the Lord, that He might fulfill His word, which the Lord had spoken by Ahijah the Shilonite to Jeroboam the son of Nebat.
Almeida Atualizada (Portuguese) AA
1 Reis 12:15
O rei, pois, não deu ouvidos ao povo; porque esta mudança vinha do Senhor, para confirmar a palavra que o Senhor dissera por intermédio de Aías, o silonita, a Jeroboão, filho de Nebate.
English Standard Version ESV
1 Kings 12:15
So the king did not listen to the people, for 1it was a turn of affairs brought about by the LORD that he might fulfill his word, which 2the LORD spoke by Ahijah the Shilonite to Jeroboam the son of Nebat.
1 Reis 12:15
E o rei não ouviu o povo, pois esta mudança nos acontecimentos vinha da parte do SENHOR, para que se cumprisse a palavra que o SENHOR havia falado a Jeroboão, filho de Nebate, por meio do silonita Aías.