1 Kings 19:10
So he said, "I have been very zealous for the Lord God of hosts; for the children of Israel have forsaken Your covenant, torn down Your altars, and killed Your prophets with the sword. I alone am left; and they seek to take my life."
Almeida Atualizada (Portuguese) AA
1 Reis 19:10
Respondeu ele: Tenho sido muito zeloso pelo Senhor Deus dos exércitos; porque os filhos de Israel deixaram o teu pacto, derrubaram os teus altares, e mataram os teus profetas � espada; e eu, somente eu, fiquei, e buscam a minha vida para ma tirarem.
English Standard Version ESV
1 Kings 19:10
He said, "I have been very 1jealous for the LORD, the God of hosts. For the people of Israel have forsaken your covenant, 2thrown down your altars, and 3killed your prophets with the sword, 4and I, even I only, am left, and they seek my life, to take it away."
1 Reis 19:10
Ele respondeu: “Tenho sido muito zeloso pelo SENHOR, o Deus dos Exércitos. Os israelitas rejeitaram a tua aliança, quebraram os teus altares, e mataram os teus profetas à espada. Sou o único que sobrou, e agora também estão procurando matar-me”.