New King James Version NKJV

1 Samuel 1:26 And she said, "O my lord! As your soul lives, my lord, I am the woman who stood by you here, praying to the Lord.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Samuel 1:26 e disse ela: Ah, meu Senhor! tão certamente como vive a tua alma, meu Senhor, eu sou aquela mulher que aqui esteve contigo, orando ao Senhor.

English Standard Version ESV

1 Samuel 1:26 And she said, "Oh, my lord! 1As you live, my lord, I am the woman who was standing here in your presence, praying to the LORD.

King James Version KJV

1 Samuel 1:26 And she said, Oh my lord, as thy soul liveth, my lord, I am the woman that stood by thee here, praying unto the LORD.

Nova Versão Internacional NVIP

1 Samuel 1:26 e ela lhe disse: “Meu senhor, juro por tua vida que eu sou a mulher que esteve aqui a teu lado, orando ao SENHOR.