Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

New King James Version NKJV

1 Samuel 20:13 may the Lord do so and much more to Jonathan. But if it pleases my father to do you evil, then I will report it to you and send you away, that you may go in safety. And the Lord be with you as He has been with my father.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Samuel 20:13 O Senhor faça assim a Jônatas, e outro tanto, se, querendo meu pai fazer-te mal, eu não te fizer saber, e não te deixar partir, para ires em paz; e o Senhor seja contigo, assim como foi com meu pai.

English Standard Version ESV

1 Samuel 20:13 But should it please my father to do you harm, the LORD do so to Jonathan and more also if I do not disclose it to you and send you away, that you may go in safety. May the LORD be with you, as he has been with my father.

King James Version KJV

1 Samuel 20:13 The LORD do so and much more to Jonathan: but if it please my father to do thee evil, then I will shew* it thee, and send thee away, that thou mayest go in peace: and the LORD be with thee, as he hath been with my father.

Nova Versão Internacional NVIP

1 Samuel 20:13 E, se meu pai quiser fazer algum mal a você, que o SENHOR me castigue com todo o rigor, se eu não o informar disso e não deixá-lo ir em segurança. O SENHOR esteja com você assim como esteve com meu pai.

1 Samuel 20:13 NKJV
1 Samuel 20:12 1 Samuel 20:14
No Contexto Paralelo Comparar
Scripture taken from the New King James Version. Copyright © 1982 by Thomas Nelson, Inc. Used by permission. All rights reserved. (NULL)