Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

New King James Version NKJV

1 Samuel 5:7 And when the men of Ashdod saw how it was, they said, "The ark of the God of Israel must not remain with us, for His hand is harsh toward us and Dagon our god."

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Samuel 5:7 O que tendo visto os homens de Asdode, disseram: Não fique conosco a arca do Deus de Israel, pois a sua mão é dura sobre nós, e sobre Dagom, nosso deus.

English Standard Version ESV

1 Samuel 5:7 And when the men of Ashdod saw how things were, they said, "The ark of the God of Israel must not remain with us, for his hand is hard against us and against Dagon our god."

King James Version KJV

1 Samuel 5:7 And when the men of Ashdod saw that it was so, they said, The ark of the God of Israel shall not abide with us: for his hand is sore upon us, and upon Dagon our god.

Nova Versão Internacional NVIP

1 Samuel 5:7 Quando os homens de Asdode viram o que estava acontecendo, disseram: “A arca do deus de Israel não deve ficar aqui conosco, pois a mão dele pesa sobre nós e sobre nosso deus Dagom”.

1 Samuel 5:7 NKJV
1 Samuel 5:6 1 Samuel 5:8
No Contexto Paralelo Comparar
Scripture taken from the New King James Version. Copyright © 1982 by Thomas Nelson, Inc. Used by permission. All rights reserved. (NULL)