New King James Version NKJV

1 Thessalonians 2:7 But we were gentle among you, just as a nursing mother cherishes her own children.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Tessalonicenses 2:7 antes nos apresentamos brandos entre vós, qual ama que acaricia seus próprios filhos.

English Standard Version ESV

1 Thessalonians 2:7 But we were 1gentlea among you, 2like a nursing mother taking care of her own children.

King James Version KJV

Nova Versão Internacional NVIP

1 Tessalonicenses 2:7 Embora, como apóstolos de Cristo, pudéssemos ter sido um peso, fomos bondosos quando estávamos entre vocês, como uma mãe que cuida dos próprios filhos.