New King James Version NKJV

1 Thessalonians 2:9 For you remember, brethren, our labor and toil; for laboring night and day, that we might not be a burden to any of you, we preached to you the gospel of God.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Tessalonicenses 2:9 Porque vos lembrais, irmãos, do nosso labor e fadiga; pois, trabalhando noite e dia, para não sermos pesados a nenhum de vós, vos pregamos o evangelho de Deus.

English Standard Version ESV

1 Thessalonians 2:9 For you remember, brothers, 1our labor and toil: we 2worked night and day, that we might not be a burden to any of you, while we proclaimed to you the gospel of God.

King James Version KJV

Nova Versão Internacional NVIP

1 Tessalonicenses 2:9 Irmãos, certamente vocês se lembram do nosso trabalho esgotante e da nossa fadiga; trabalhamos noite e dia para não sermos pesados a ninguém, enquanto pregávamos o evangelho de Deus a vocês.