New King James Version NKJV

1 Timothy 4:3 forbidding to marry, and commanding to abstain from foods which God created to be received with thanksgiving by those who believe and know the truth.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Timóteo 4:3 proibindo o casamento, e ordenando a abstinência de alimentos que Deus criou para serem recebidos com ações de graças pelos que são fiéis e que conhecem bem a verdade;

English Standard Version ESV

1 Timothy 4:3 1who forbid marriage and 2require abstinence from foods 3that God created 4to be received with thanksgiving by those who believe and know the truth.

King James Version KJV

1 Timothy 4:3 Forbidding to marry, and commanding to abstain from meats, which God hath created to be received with thanksgiving of them which believe and know the truth.

Nova Versão Internacional NVIP

1 Timóteo 4:3 e proíbem o casamento e o consumo de alimentos que Deus criou para serem recebidos com ação de graças pelos que creem e conhecem a verdade.