New King James Version NKJV

2 Chronicles 22:7 His going to Joram was God's occasion for Ahaziah's downfall; for when he arrived, he went out with Jehoram against Jehu the son of Nimshi, whom the Lord had anointed to cut off the house of Ahab.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

2 Crônicas 22:7 Foi por vontade de Deus que Acazias, para sua ruína visitou Jorão; pois, quando chegou, saiu com Jorão contra Jeú, filho de Ninsi, a quem o Senhor tinha ungido para exterminar a casa de Acabe.

English Standard Version ESV

2 Chronicles 22:7 But it was ordained by God that the downfall of Ahaziah should come about through his going to visit Joram. For when he came there, 1he went out with Jehoram to meet Jehu the son of Nimshi, 2whom the LORD had anointed to destroy the house of Ahab.

King James Version KJV

2 Chronicles 22:7 And the destruction of Ahaziah was of God by coming to Joram: for when he was come, he went out with Jehoram against Jehu the son of Nimshi, whom the LORD had anointed to cut off the house of Ahab.

Nova Versão Internacional NVIP

2 Crônicas 22:7 Por meio dessa visita, Deus provocou a queda de Acazias. Quando ele chegou, saiu com Jorão ao encontro de Jeú, filho de Ninsi, a quem o SENHOR havia ungido para destruir a família de Acabe.