New King James Version NKJV

2 Kings 8:13 So Hazael said, "But what is your servant--a dog, that he should do this gross thing?" And Elisha answered, "The Lord has shown me that you will become king over Syria."

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

2 Reis 8:13 Ao que disse Hazael: Que é o teu servo, que não é mais do que um cão, para fazer tão grande coisa? Respondeu Eliseu: O Senhor mostrou-me que tu hás de ser rei da Síria.

English Standard Version ESV

2 Kings 8:13 And Hazael said, "What is your servant, 1who is but a dog, that he should do this great thing?" Elisha answered, 2"The LORD has shown me that you are to be king over Syria."

King James Version KJV

2 Kings 8:13 And Hazael said, But what, is thy servant a dog, that he should do this great thing? And Elisha answered, The LORD hath shewed me that thou shalt be king over Syria.

Nova Versão Internacional NVIP

2 Reis 8:13 Hazael disse: “Como poderia teu servo, que não passa de um cão, realizar algo assim?”Respondeu Eliseu: “O SENHOR me mostrou que você se tornará rei da Síria”.