2 Samuel 14:11
Then she said, "Please let the king remember the Lord your God, and do not permit the avenger of blood to destroy anymore, lest they destroy my son." And he said, "As the Lord lives, not one hair of your son shall fall to the ground."
Almeida Atualizada (Portuguese) AA
2 Samuel 14:11
Disse ela: Ora, lembre-se o rei do Senhor seu Deus, para que o vingador do sangue não prossiga na destruição, e não extermine a meu filho. Então disse ele: Vive o Senhor, que não há de cair no chão nem um cabelo de teu filho.
English Standard Version ESV
2 Samuel 14:11
Then she said, "Please let the king invoke the LORD your God, that 1the avenger of blood kill no more, and my son be not destroyed." He said, 2"As the LORD lives, 3not one hair of your son shall fall to the ground."
2 Samuel 14:11
Ela acrescentou: “Peço então ao rei que, em nome do SENHOR, o seu Deus, não permita que o vingador da vítima cause maior destruição, matando meu outro filho”.E disse ele: “Eu juro pelo nome do SENHOR: Nem um só fio de cabelo da cabeça de seu filho cairá”.