2 Samuel 18:33
Then the king was deeply moved, and went up to the chamber over the gate, and wept. And as he went, he said thus: "O my son Absalom--my son, my son Absalom--if only I had died in your place! O Absalom my son, my son!"
Almeida Atualizada (Portuguese) AA
2 Samuel 18:33
Pelo que o rei ficou muito comovido e, subindo � sala que estava por cima da porta, pôs-se a chorar; e andando, dizia assim: Meu filho Absalão, meu filho, meu filho Absalão! quem me dera que eu morrera por ti, Absalão, meu filho, meu filho!
English Standard Version ESV
2 Samuel 18:33a And the king was deeply moved and went up 1to the chamber over the gate and wept. And as he went, he said, 2"O my son Absalom, my son, my son Absalom! Would I had died instead of you, O Absalom, my son, my son!"
2 Samuel 18:33
Então o rei, abalado, subiu ao quarto que ficava por cima da porta e chorou. Foi subindo e clamando: “Ah, meu filho Absalão! Meu filho, meu filho Absalão! Quem me dera ter morrido em seu lugar! Ah, Absalão, meu filho, meu filho!”