New King James Version NKJV

2 Samuel 19:3 And the people stole back into the city that day, as people who are ashamed steal away when they flee in battle.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

2 Samuel 19:3 E nesse dia o povo entrou furtivamente na cidade, como o faz quando, envergonhado, foge da peleja.

English Standard Version ESV

2 Samuel 19:3 And the people stole into the city that day as people steal in who are ashamed when they flee in battle.

King James Version KJV

2 Samuel 19:3 And the people gat them by stealth that day into the city, as people being ashamed steal away when they flee in battle.

Nova Versão Internacional NVIP

2 Samuel 19:3 Naquele dia o exército ficou em silêncio na cidade, como fazem os que fogem humilhados da batalha.