New King James Version NKJV

Acts 16:26 Suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of the prison were shaken; and immediately all the doors were opened and everyone's chains were loosed.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Atos 16:26 De repente houve um tão grande terremoto que foram abalados os alicerces do cárcere, e logo se abriram todas as portas e foram soltos os grilhões de todos.

English Standard Version ESV

Acts 16:26 and suddenly 1there was a great earthquake, so that the foundations of the prison were shaken. And immediately 2all the doors were opened, and 3everyone's bonds were unfastened.

King James Version KJV

Nova Versão Internacional NVIP

Atos 16:26 De repente, houve um terremoto tão violento que os alicerces da prisão foram abalados. Imediatamente todas as portas se abriram, e as correntes de todos se soltaram.