New King James Version NKJV

Amos 3:4 Will a lion roar in the forest, when he has no prey? Will a young lion cry out of his den, if he has caught nothing?

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Amós 3:4 Bramirá o leão no bosque, sem que tenha presa? Fará ouvir a sua voz o leão novo no seu covil, se nada tiver apanhado?

English Standard Version ESV

Amos 3:4 Does a lion roar in the forest, when he has no prey? Does a young lion cry out from his den, if he has taken nothing?

King James Version KJV

Amos 3:4 Will a lion roar in the forest, when he hath no prey? will a young lion cry out* of his den, if he have taken nothing?

Nova Versão Internacional NVIP

Amós 3:4 O leão ruge na florestase não apanhou presa alguma?O leão novo ruge em sua tocase nada caçou?