New King James Version NKJV

Amos 5:15 Hate evil, love good; Establish justice in the gate. It may be that the Lord God of hosts Will be gracious to the remnant of Joseph.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Amós 5:15 Aborrecei o mal, e amai o bem, e estabelecei o juízo na porta. Talvez o Senhor, o Deus dos exércitos, tenha piedade do resto de José.

English Standard Version ESV

Amos 5:15 1Hate evil, and love good, and establish justice 2in the gate; 3it may be that the LORD, the God of hosts, will be gracious to the remnant of Joseph.

King James Version KJV

Amos 5:15 Hate the evil, and love the good, and establish judgment in the gate: it may be that the LORD God of hosts will be gracious unto the remnant of Joseph.

Nova Versão Internacional NVIP

Amós 5:15 Odeiem o mal, amem o bem;estabeleçam a justiça nos tribunais.Talvez o SENHOR, o Deus dos Exércitos, tenha misericórdiado remanescente de José.