New King James Version NKJV

Amos 5:8 He made the Pleiades and Orion; He turns the shadow of death into morning And makes the day dark as night; He calls for the waters of the sea And pours them out on the face of the earth; The Lord is His name.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Amós 5:8 procurai aquele que fez as Plêiades e o Oriom, e torna a sombra da noite em manhã, e transforma o dia em noite; o que chama as águas do mar, e as derrama sobre a terra; o Senhor é o seu nome.

English Standard Version ESV

Amos 5:8 He who made the 1Pleiades and Orion, and turns deep darkness into the morning and 2darkens the day into night, who 3calls for the waters of the sea 4and pours them out on the surface of the earth, 5the LORD is his name;

King James Version KJV

Amos 5:8 Seek him that maketh the seven stars and Orion, and turneth the shadow of death into the morning, and maketh the day dark with night: that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name:

Nova Versão Internacional NVIP

Amós 5:8 (aquele que fez as Plêiades e o Órion;que faz da escuridão, alvorada;e do dia, noite escura;que chama as águas do mare as espalha sobre a face da terra;SENHOR é o seu nome.