New King James Version NKJV

Amos 8:9 "And it shall come to pass in that day," says the Lord God, "That I will make the sun go down at noon, And I will darken the earth in broad daylight;

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Amós 8:9 E sucederá, naquele dia, diz o Senhor Deus, que farei que o sol se ponha ao meio dia, e em pleno dia cobrirei a terra de trevas.

English Standard Version ESV

Amos 8:9 "And on that day," declares the Lord GOD, "I will make the sun go down at noon and darken the earth in broad daylight.

King James Version KJV

Amos 8:9 And it shall come to pass in that day, saith the Lord GOD, that I will cause the sun to go down at noon, and I will darken the earth in the clear day:

Nova Versão Internacional NVIP

Amós 8:9 “Naquele dia”, declara o SENHOR, o Soberano:“Farei o sol se pôr ao meio-diae em plena luz do dia escurecerei a terra.