New King James Version NKJV

Daniel 2:23 "I thank You and praise You, O God of my fathers; You have given me wisdom and might, And have now made known to me what we asked of You, For You have made known to us the king's demand."

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Daniel 2:23 ç Deus de meus pais, a ti dou graças e louvor porque me deste sabedoria e força; e agora me fizeste saber o que te pedimos; pois nos fizeste saber este assunto do rei.

English Standard Version ESV

Daniel 2:23 To you, O 1God of my fathers, 2I give thanks and praise, for 3you have given me wisdom and might, and have now made known to me what 4we asked of you, for you have made known to us the king's matter."

King James Version KJV

Daniel 2:23 I thank thee, and praise thee, O thou God of my fathers, who hast given me wisdom and might, and hast made known unto me now what we desired of thee: for thou hast now made known unto us the king's matter.

Nova Versão Internacional NVIP

Daniel 2:23 Eu te agradeço e te louvo, ó Deus dos meus antepassados;tu me deste sabedoria e poder,e me revelaste o que te pedimos;revelaste-nos o sonho do rei”.