New King James Version NKJV

Daniel 5:20 But when his heart was lifted up, and his spirit was hardened in pride, he was deposed from his kingly throne, and they took his glory from him.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Daniel 5:20 Mas quando o seu coração se elevou, e o seu espírito se endureceu para se haver arrogantemente, foi derrubado do seu trono real, e passou dele a sua glória.

English Standard Version ESV

Daniel 5:20 But 1when his heart was lifted up and his spirit was hardened so that he dealt proudly, 2he was brought down from his kingly throne, and his glory was taken from him.

King James Version KJV

Daniel 5:20 But when his heart was lifted up, and his mind hardened in pride,a he was deposed from his kingly throne, and they took his glory from him:

Nova Versão Internacional NVIP

Daniel 5:20 No entanto, quando o seu coração se tornou arrogante e endurecido por causa do orgulho, ele foi deposto de seu trono real e despojado da sua glória.