New King James Version NKJV

Deuteronomy 1:21 Look, the Lord your God has set the land before you; go up and possess it, as the Lord God of your fathers has spoken to you; do not fear or be discouraged.'

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Deuteronômio 1:21 Eis aqui o Senhor teu Deus tem posto esta terra diante de ti; sobe, apodera-te dela, como te falou o Senhor Deus de teus pais; não temas, e não te assustes.

English Standard Version ESV

Deuteronomy 1:21 See, the LORD your God has set the land before you. Go up, take possession, as the LORD, the God of your fathers, has told you. 1Do not fear or be dismayed.'

King James Version KJV

Deuteronomy 1:21 Behold, the LORD thy God hath set the land before thee: go up and possess it, as the LORD God of thy fathers hath said unto thee; fear not, neither be discouraged.

Nova Versão Internacional NVIP

Deuteronômio 1:21 Vejam, o SENHOR, o seu Deus, põe diante de vocês esta terra. Entrem na terra e tomem posse dela, conforme o SENHOR, o Deus dos seus antepassados, disse a vocês. Não tenham medo nem desanimem.