New King James Version NKJV

Deuteronomy 1:43 So I spoke to you; yet you would not listen, but rebelled against the command of the Lord, and presumptuously went up into the mountain.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Deuteronômio 1:43 Assim vos falei, mas não ouvistes; antes fostes rebeldes � ordem do Senhor e, agindo presunçosamente, subistes � montanha.

English Standard Version ESV

Deuteronomy 1:43 So I spoke to you, and you would not listen; but you rebelled against the command of the LORD and presumptuously went up into the hill country.

King James Version KJV

Deuteronomy 1:43 So I spake unto you; and ye would not hear, but rebelled against the commandment of the LORD, and wenta presumptuously up into the hill.

Nova Versão Internacional NVIP

Deuteronômio 1:43 “Eu disse isso a vocês, mas vocês não me deram ouvidos, rebelaram-se contra o SENHOR e, com presunção, subiram a região montanhosa.