New King James Version NKJV

Deuteronomy 15:14 you shall supply him liberally from your flock, from your threshing floor, and from your winepress. From what the Lord has blessed you with, you shall give to him.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Deuteronômio 15:14 liberalmente o fornecerás do teu rebanho, e da tua eira, e do teu lagar; conforme o Senhor teu Deus tiver abençoado te darás.

English Standard Version ESV

Deuteronomy 15:14 You shall furnish him liberally out of your flock, out of your threshing floor, and out of your winepress. 1As the LORD your God has blessed you, you shall give to him.

King James Version KJV

Deuteronomy 15:14 Thou shalt furnish him liberally out of thy flock, and out of thy floor, and out of thy winepress: of that wherewith the LORD thy God hath blessed thee thou shalt give unto him.

Nova Versão Internacional NVIP

Deuteronômio 15:14 Dê-lhe com generosidade dos animais do seu rebanho e do produto da sua eira e do seu tanque de prensar uvas. Dê-lhe conforme a bênção que o SENHOR, o seu Deus, tem dado a você.