New King James Version NKJV

Deuteronomy 18:16 according to all you desired of the Lord your God in Horeb in the day of the assembly, saying, 'Let me not hear again the voice of the Lord my God, nor let me see this great fire anymore, lest I die.'

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Deuteronômio 18:16 conforme tudo o que pediste ao Senhor teu Deus em Horebe, no dia da assembléia, dizendo: Não ouvirei mais a voz do Senhor meu Deus, nem mais verei este grande fogo, para que não morra.

English Standard Version ESV

Deuteronomy 18:16 just as you desired of the LORD your God at Horeb 1on the day of the assembly, when you said, 2'Let me not hear again the voice of the LORD my God or see this great fire any more, lest I die.'

King James Version KJV

Deuteronomy 18:16 According to all that thou desiredst of the LORD thy God in Horeb in the day of the assembly, saying, Let me not hear again the voice of the LORD my God, neither let me see this great fire any more, that I die not.

Nova Versão Internacional NVIP

Deuteronômio 18:16 Pois foi isso que pediram ao SENHOR, o seu Deus, em Horebe, no dia em que se reuniram, quando disseram: ‘Não queremos ouvir a voz do SENHOR, do nosso Deus, nem ver o seu grande fogo, senão morreremos!’