New King James Version NKJV

Deuteronomy 31:29 For I know that after my death you will become utterly corrupt, and turn aside from the way which I have commanded you; and evil will befall you in the latter days, because you will do evil in the sight of the Lord, to provoke Him to anger through the work of your hands."

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Deuteronômio 31:29 Porque eu sei que depois da minha morte certamente vos corrompereis, e vos desviareis do caminho que vos ordenei; então este mal vos sobrevirá nos últimos dias, quando fizerdes o que é mau aos olhos do Senhor, para o provocar � ira com a obra das vossas mãos.

English Standard Version ESV

Deuteronomy 31:29 For I know that after my death 1you will surely act corruptly and turn aside from the way that I have commanded you. And 2in the days to come 3evil will befall you, because you will do what is evil in the sight of the LORD, 4provoking him to anger through the work of your hands."

King James Version KJV

Deuteronomy 31:29 For I know that after my death ye will utterly corrupt yourselves, and turn aside from the way which I have commanded you; and evil will befall you in the latter days; because ye will do evil in the sight of the LORD, to provoke him to anger through the work of your hands.

Nova Versão Internacional NVIP

Deuteronômio 31:29 Pois sei que depois da minha morte vocês com certeza se corromperão e se afastarão do caminho que ordenei a vocês. Nos dias futuros a desgraça cairá sobre vocês, porque vocês farão o que o SENHOR reprova e o provocarão à ira por aquilo que as mãos de vocês terão feito”.