New King James Version NKJV

Deuteronomy 32:36 "For the Lord will judge His people And have compassion on His servants, When He sees that their power is gone, And there is no one remaining, bond or free.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Deuteronômio 32:36 Porque o Senhor vindicará ao seu povo, e se arrependerá no tocante aos seus servos, quando vir que o poder deles já se foi, e que não resta nem escravo nem livre.

English Standard Version ESV

Deuteronomy 32:36 For 1the LORD will vindicatea his people 2and have compassion on his servants, when he sees that their power is gone and there is none remaining, 3bond or free.

King James Version KJV

Deuteronomy 32:36 For the LORD shall judge his people, and repent himself for his servants, when he seeth that their power is gone, and there is none shut up, or left.

Nova Versão Internacional NVIP

Deuteronômio 32:36 “O SENHOR defenderá o seu povoe terá compaixão dos seus servos,quando vir que a força deles se esvaiue que ninguém sobrou, nem escravo nem livre.