New King James Version NKJV

Deuteronomy 8:1 "Every commandment which I command you today you must be careful to observe, that you may live and multiply, and go in and possess the land of which the Lord swore to your fathers.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Deuteronômio 8:1 Todos os mandamentos que hoje eu vos ordeno cuidareis de observar, para que vivais, e vos multipliqueis, e entreis, e possuais a terra que o Senhor, com juramento, prometeu a vossos pais.

English Standard Version ESV

Deuteronomy 8:1 "The whole commandment that I command you today 1you shall be careful to do, that you may live and multiply, and go in and possess the land that the LORD swore to give to your fathers.

King James Version KJV

Deuteronomy 8:1 All the commandments which I command thee this day shall ye observe to do, that ye may live, and multiply, and go in and possess the land which the LORD sware unto your fathers.

Nova Versão Internacional NVIP

Deuteronômio 8:1 “Tenham o cuidado de obedecer a toda a lei que eu hoje ordeno a vocês, para que vocês vivam, multipliquem-se e tomem posse da terra que o SENHOR prometeu, com juramento, aos seus antepassados.