New King James Version NKJV

Exodus 2:18 When they came to Reuel their father, he said, "How is it that you have come so soon today?"

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Êxodo 2:18 Quando elas voltaram a Reuel, seu pai, este lhes perguntou: como é que hoje voltastes tão cedo?

English Standard Version ESV

Exodus 2:18 When they came home to their father Reuel, he said, "How is it that you have come home so soon today?"

King James Version KJV

Exodus 2:18 And when they came to Reuela their father, he said, How is it that ye are come so soon to day?

Nova Versão Internacional NVIP

Êxodo 2:18 Quando as moças voltaram a seu pai Reuel, este lhes perguntou: “Por que voltaram tão cedo hoje?”