New King James Version NKJV

Exodus 5:13 And the taskmasters forced them to hurry, saying, "Fulfill your work, your daily quota, as when there was straw."

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Êxodo 5:13 E os exatores os apertavam, dizendo: Acabai a vossa obra, a tarefa do dia no seu dia, como quando havia palha.

English Standard Version ESV

Exodus 5:13 The taskmasters were urgent, saying, "Complete your work, your daily task each day, as when there was straw."

King James Version KJV

Exodus 5:13 And the taskmasters hasted them, saying, Fulfil your works, your daily tasks, as when there was straw.

Nova Versão Internacional NVIP

Êxodo 5:13 Enquanto isso, os feitores os pressionavam, dizendo: “Completem a mesma tarefa diária que foi exigida de vocês quando tinham palha”.